모든 살아 있는 것들에게
폭력을 쓰지 말고
살아 있는 그 어느 것도
괴롭히지 말며
또 자녀를 갖고자 하지도 말라
하물며 친구이랴
무소의 뿔처럼 혼자서 가라
만남이 깊어지면
사랑과 그리움이 생긴다
사랑과 그리움에는
고통이 따르는 법
*사랑으로부터 근심 걱정이 생기는 줄 알고
무소의 뿔처럼 혼자서 가라.
(*여기서의 사랑은, 사랑에 대한 집착을 의미한다. 사랑에 대한 집착은 함정이고 깨달음에 대한 장벽이다
실상에서, 사랑은 자유며, 사랑에 대한 집착은 제한이다)
친구를 좋아한 나머지
마음이 거기 얽매이게 되면
본래의 뜻을 잃는다
가까이 사귀면 그렇게 될 것을 미리알고
무소의 뿔처럼 혼자서 가라
자식이나 아내에 대한 집착은
마치 가지가 무성한 대나무가
서로 엉켜 있는 것과 같다
죽순이 다른것에 달라 붙지 않도록
무소의 뿔처럼 혼자서 가라
묶여 있지 않는 사슴이
숲속에서 먹이를 찾아 여기저기 다니듯
지혜로운 이는
독립과 자유를 찾아
무소의 뿔처럼 혼자서 가라
동행이 있으면
쉬거나 가거나 섰거나 또는 여행하는 데도
항상 간섭을 받게 된다
남들이 원치 않는 독립과
자유를 찾아
무소의 뿔처럼 혼자서 가라
동행이 있으면
유희와 환락이 따른다
또 그들에 대한 애정은
깊어만 간다
사랑하는 사람과
헤어지는 것이 싫다면
무소의 뿔처럼 혼자서 가라
만일 그대가
지혜롭고 성실하고
예의 바르고 현명한 동반자를 얻었다면
어떠한 난관도 극복하리니
기쁜 마음으로 생각을 가다듬고
그와 함께 가라
그러나 만일 그대가
지혜롭고 성실하고
예의 바르고 현명한 동반자를 얻지 못했다면
마치 왕이 정복했던 나라를 버리고 가듯
무소의 뿔처럼 혼자서 가라
금세공이 잘 만들어 낸
두 개의 황금 팔찌가
한 팔에서
서로 부딪히는 소리를 듣고
무소의 뿔처럼 혼자서 가라
'성찰' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 어느 아버지의 상속 재산 (실화) (0) | 2012.06.17 |
---|---|
[스크랩] *`화`를 다스리는 명상법 (0) | 2012.06.16 |
[스크랩] 남 이롭게 하면 내가 편해요/송암스님 (0) | 2012.06.09 |
[스크랩] 여보게 부처를 찾는가 (0) | 2012.05.28 |
[스크랩] 죽음도 미리 배워 두어야 (0) | 2012.05.25 |